軽四自動車の名義を変えると言って変えてくれないので、名義人の私が廃車届けを出したら問題になる？本人には名義を変えないなら廃車にしてやると一言言ってあります。

民事では問題になると思います。しかし、あなたが廃車手続きが出来るくらいの時間があるのなら廃車ではなく名義変更すればいいだけの話ではないでしょうか？