自動車を廃車にするのですが、税金を払っていないと解体業者は解体証明を発行してくれないのでしょうか。

はい。納税は期限までにきちんと済ませましょう。それが人としての常識です。