他人名義の車を廃車処分することになったのですが、どういった手続き・書類が必要になりますか？ご回答宜しくお願いします。

他人名義の車を扱う場合は、名義人の委任状が必要となります。これがあることで代理人として扱われます。