自 己所有の他車に装着されたＥＴＣを新たに購入した自己所有の車に移設して、正しく動作するでしょうか？取り外した車は廃車にします。同じ 自家用車の3ナンバーの車両で、車の名義人も同一です。セットアップとか 面倒な手続きが必要なのでしょうか？移設作業は自分でやる予定です。

同じ通行料金の車なら違法ではありませんが、ＥＴＣの契約違反にはなります。セットアップは本体と車検証を持って自動車ディーラーやカー用品店に行き数千円で書き換えをしてもらいます。