新しく中古車を買って前の車を廃車にして保険を移す場合、等級自体は変わりませんよね？

変わりませんよ。ただし、保険料率は変わるでしょうから、前よりも高く／安くなることはあります。http://www.hosyou.com/sonpo/class/